Please give me
the book
: Tolonglah berikan saya buku itu
Let me have it,
please
: Tolong berikan kepada saya
May l borrow this
pen
: Bolehkah saya pinjam pena ini?
Please, do
: tentu, silahkan
May l sit down?
: Bolehkah saya duduk?
Could l have a
look at it, please
: Bolehkah saya melihatnya?
Could l have some
more
: Bolehkan saya dapat tambahan (lagi)?
Can l ask you a
favour?
: Bolehkah saya minta tolong (kepada anda)?
Would you do me a
favour?
: Dapatkah anda menolong saya?
Would you pass me
the salt
: Tolonglah berikan garam itu kepada saya
Would you mind
moving over, please?
: Maukah anda pindah tempat?
Would you be so
kind as to......
: Sudikah kiranya anda.......
l'd be very much
obliged if you would.......
: Saya akan amat berterima kasih kalau anda.....
Another cup of
tea, Mr Junaidi?
: Teh lagi, Tuan Junaidi?
With pleasure,
thanks
: Ya, terima kasih
Thank you so much
: Ya, terima kasih
Thank you very
much indeed
: Ya, terima kasih
Very kind of you
: Anda baik hati
Much obliged
: Terima kasih banyak
You're very kind
: Anda amat baik hati
How kind of you
: Anda sungguh baik hati
l'm very much
obliged to you
: Saya amat berterima kasih
l can't thank you
enough
: Tak terhingga terima kasih saya
Thank you for the
invitation
: Terima kasih atas undangannya
What a warm
welcome!
: Sambutan itu hangat (betul)!
What wonderful
hospitality!
: keramah-tamahan itu sungguh menakjubkan!
Oh, it's nothing!
: Ah, tidak apa-apa
Don't mention it
: terima kasih kembali
You're most
welcome
: Terima kasih kembali
No trouble at all
: Terima kasih kembali
It's a pleasure
: terima kasih kembali
Forget it
: Terima kasih kembali
That's quite all
right :
Terima kasih kembali
Excuse me, please
: Maaf......
l'm so sorry
: Saya amat menyesal
l beg your pardom
: Maaf......
Do forgive me
: Maafkanlah saya
Please accept my
apologies
: Terimalah permohonan maaf saya
How silly of me!
: Bodoh betul saya!
I don't know what
to say
: Saya tidak dapat mengatakan apa-apa
Don't be angry
: Janganlah marah
There's been a
terrible mistake
: Kesalahan besar telah terjadi
It won't happen
again
: Takkan terjadi lagi
Let me try and
explain
: Baiklah saya mencoba menjelaskannya
You mustn't be
offended
: Janganlah anda tersinggung
I hope l haven't
offended you
: Mudah-mudahan saya tidak menyinggung anda
What a shame!
: Sayang betul!
What a pity!
: Sayang betul!
How awful!
: Sayang betul!
How annoying!
: Menjengkelkan betul!
Too bad!
: Sayang betul!
That's life!
: Begitulah!
My condolences in
your bereavement
: Saya turut berdukacita atas kemalangan anda
Please accept my
heartfelt sympathies
: Terimalah pernyataan dukacita saya yang sedalam-dalamnya
l'm sorry to hear
that
: Berita itu tidak menyenangkan
l hope it's
nothing serious
: Mudah-mudahan tidak apa-apa
Well, if you'll
excuse me.......
: Nah, saya minta diri