Hello,
Miss Nasution
: Halo, Nona Nasution
You
must be mistaken. My name’s Harahap
: Anda salah. Nama saya Harahap
Have
we met before?
: Sudah pernahkah kita bertemu?
No,
l don’t think we have
: Saya kira tidak (belum)
Allow
me to introduce myself, Harun Junaidi
: Perkenalkan diri saya, Harun Junaidi
How
do you do. I'm Ina Harahap
: Saya Ina Harahap
Have
you got a brother called Muhidin?
: Apakah anda mempunyai saudara yang bernama Muhidin?
Yes,
l have. Is he a friend of yours?
: Benar, kawan andakah ia?
We
were at school together years ago
: Kami pernah satu sekolah dulu
Miss
Harahap, l wonder if you would be free to lunch with me on Wednesday?
: Nona Harahap, mungkinkah anda ada waktu untuk makan siang dengan
saya hari Rabu?
How
very kind of you. I'd love to
: Anda sungguh baik hati. Tentu saja.
Then
l'll see you on Wednesday
: Kalau begitu sampai hari rabu
Thank
you very much
: Terima kasih banyak
Please
remember me to your brother
: Sampaikanlah salam saya kepada saudara anda
I
certainly will
: Pasti
Well,
if you'll excuse me. I must be off
: Nah, saya minta diri. Saya harus pergi
It
was very nice meeting you, Miss Harahap :
Sungguh menyenangkan bertemu dengan anda, Nona Harahap
Thank
you, Mr Junaidi. Goodbye for now
: Terima kasih, Tuan Junaidi. Selamat tinggal.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar